YouTube Scriptwriting/Translation VA

Hi! We’re a growing YouTube storytelling team looking for a versatile, creative, and tech-savvy VA to help us write and translate scripts using AI tools. You’ll start by generating English scripts from given prompts and outlines, then translate them into other languages using AI (no language knowledge required apart from English). Over time, you may also help create the outlines yourself.

This is a long-term role for someone who loves creative writing, has very strong English skills, and is knowledgeable of AI tools like ChatGPT, Claude, etc,.


Responsibilities:

Use ChatGPT (or similar) to write engaging English scripts based on outlines and prompts

Generate those scripts into other languages using AI tools

Ensure the tone, structure, and formatting are consistent across all versions

Use AI voiceover tools to generate audio from scripts (we’ll show you how)

Use AI image generation tools to create simple visuals for each script when needed

Follow and maintain a clear, organized workflow

Eventually assist in developing outlines for new stories


Requirements:

Excellent English writing skills (grammar, structure, and creative tone)

Experience with ChatGPT and similar AI tools

Ability to follow detailed instructions while also thinking creatively

High attention to detail, especially in formatting and consistency

Strong organizational skills and reliable daily communication

A fast and stable internet connection

Ability to work on weekends


If you love storytelling, scriptwriting and are familiar with AI tools, I would love to hear from you.

Best,
Michael