AI Video Creator & Editor

We're looking for an experienced, detail-oriented, and creative video ads specialist with strong expertise in AI video creation, editing, and multilingual AI voiceovers. Your role will involve producing, translating, and verifying high-quality video ads designed for global advertising across multiple verticals, including eCommerce and US-based lead generation (auto insurance, home decoration, home services, window installations, etc.).

You'll be working with campaigns targeting multiple international markets such as Mexico, Saudi Arabia, Argentina, Poland, and others. You must be comfortable and knowledgeable in using AI tools effectively to generate accurate, engaging, and culturally relevant video ads in multiple languages, ensuring voiceover accuracy, naturalness, and correct timing.

???? What You'll Be Doing:
-Creating short, engaging video ads using AI video creation platforms (Synthesia, HeyGen, Pictory, InVideo, RunwayML, etc.)
-Editing videos to make sure they look professional, accurate, and appealing.
-Generating and verifying accurate and natural-sounding AI voiceovers in multiple languages (Spanish, Arabic, Polish, etc.)
-Translating and adapting ad scripts and video content for different countries and cultures.
-Helping me come up with creative hooks and scripts that convert viewers into customers or leads.
Quickly testing and optimizing ads based on performance.

? Skills You Need:
Experience creating and editing videos using AI tools and traditional software (Premiere Pro, creatify.ai , CapCut, etc.)
Comfortable creating, verifying, and adjusting multilingual AI voiceovers.
Ability to translate and adapt scripts to different languages and cultures.
Attention to detail, accuracy, creativity, and speed.
Good written and spoken English communication skills.
Self-motivated, reliable, and easy to communicate with.

?? HOW TO APPLY (Important!) ??
To help me find someone who pays attention to details and follows instructions, please complete this short test assignment and put it at the TOP of your application:

TEST ASSIGNMENT:

Write a short video ad script (20–30 seconds) targeting US homeowners, promoting a fictional "Energy-efficient Window Installation Service." Include:
A catchy hook (first sentence to grab attention).
Two clear benefits.
A strong call-to-action at the end.
Briefly explain why you chose this hook and these benefits.
Translate and adapt the same script into Spanish (Mexico). Briefly explain how you adapted the script culturally or linguistically for the Mexican audience.
Along with this assignment, please include:

A short introduction about yourself and your previous experience.
Links or attachments to previous relevant AI-generated video ads you've created (if you have multilingual examples, even better!).
Your availability and your desired salary (monthly/full-time or hourly rate).
NOTE: Applications that skip the test assignment or instructions will NOT be considered.

Looking forward to finding the right person to help me create amazing ads and grow together! ????????